1 00:00:01,635 --> 00:00:04,338 ВОДЕЩ: FX представя Маите. 2 00:00:09,009 --> 00:00:10,478 - Преди в "Mays M.C."... 3 00:00:10,511 --> 00:00:11,645 - Говорих с Деванте Кано тази сутрин. 4 00:00:11,679 --> 00:00:12,913 Той ми даде това. 5 00:00:12,946 --> 00:00:14,482 - Ще си държим очите отворени. 6 00:00:14,515 --> 00:00:16,184 - Но само засега очите в тази стая 7 00:00:16,217 --> 00:00:18,486 докато не се убедиш вашата харта е свободна от Юда. 8 00:00:18,519 --> 00:00:19,687 - Къде е Коко? 9 00:00:19,720 --> 00:00:21,289 - Той получи обаждане, изглеждаше разстроен. 10 00:00:21,322 --> 00:00:23,124 Вчера го видях... Олимпийска вечеря. 11 00:00:23,157 --> 00:00:25,859 Той се караше с жена и той я подгони. 12 00:00:25,893 --> 00:00:27,361 - Какво по дяволите правиш? - Просто карай. 13 00:00:27,395 --> 00:00:28,496 - Летисия! 14 00:00:28,529 --> 00:00:30,864 - Направихме много лоши неща 15 00:00:30,898 --> 00:00:33,101 за някои много лоши хора. 16 00:00:33,134 --> 00:00:35,069 Не се ебавай със семейството ми, 17 00:00:35,103 --> 00:00:38,772 или ще те съсипя и всичко, което обичаш. 18 00:00:38,806 --> 00:00:41,342 - [говоря испански] 19 00:00:45,913 --> 00:00:47,348 - Хлапето, което беше MIA? - Хм? 20 00:00:47,381 --> 00:00:49,650 - Той мина. 21 00:00:49,683 --> 00:00:51,185 - Защо Аделита имате нужда от всички тези пари? 22 00:00:51,219 --> 00:00:53,053 - Следваща фаза от плана. - Кое е? 23 00:00:53,087 --> 00:00:55,489 - Просто получавам малко парче по едно. 24 00:00:56,457 --> 00:00:59,093 - Не прави това отново. 25 00:01:02,196 --> 00:01:05,599 [котка мяуче] 26 00:01:05,633 --> 00:01:09,570 [мяукане] 27 00:01:09,603 --> 00:01:12,273 - [говоря испански] 28 00:01:40,268 --> 00:01:42,303 [котка мяука, мърка] - [мърмори] 29 00:01:49,977 --> 00:01:51,279 - Ей 30 00:01:51,312 --> 00:01:53,447 Спрете да се лигавите по шибаните пари. 31 00:01:57,551 --> 00:01:59,052 - Лошото ми. 32 00:01:59,086 --> 00:02:01,955 - Снимката на Аделита трябва да е навсякъде. 33 00:02:03,591 --> 00:02:05,893 Тя остава на границата. 34 00:02:07,361 --> 00:02:08,896 Просто е въпрос на време. 35 00:02:08,929 --> 00:02:10,764 - Тя няма да бъде хваната. Тя е умна. 36 00:02:10,798 --> 00:02:12,099 - Ако тя не каже ти нещо, 37 00:02:12,132 --> 00:02:14,402 откъде знаеш, че е умна? 38 00:02:20,374 --> 00:02:21,942 - [говоря испански] 39 00:03:07,221 --> 00:03:08,188 парите? 40 00:03:08,222 --> 00:03:09,823 - да 41 00:03:09,857 --> 00:03:11,792 Наемниците ни дадоха половината сега. 42 00:03:11,825 --> 00:03:13,861 Половината, когато се разтоварят 6-те ключа. 43 00:03:15,696 --> 00:03:17,865 трябва да поговорим 44 00:03:17,898 --> 00:03:20,334 сама. 45 00:03:20,368 --> 00:03:22,836 - Вътре. 46 00:03:47,428 --> 00:03:48,662 Какво е? 47 00:03:48,696 --> 00:03:49,930 - Виж... 48 00:03:49,963 --> 00:03:51,399 разбирам го 49 00:03:51,432 --> 00:03:55,503 Имате сто доставчици в зависимост от вас. 50 00:03:55,536 --> 00:03:57,638 Но аз съм в това до шибаните ми очи, 51 00:03:57,671 --> 00:04:01,375 и моите собствени момчета са започва да се съмнява в мен. 52 00:04:01,409 --> 00:04:03,311 И какво правим тук... 53 00:04:03,344 --> 00:04:05,245 ако ми нямаш доверие досега, Аделита, 54 00:04:05,279 --> 00:04:07,014 никога няма да го направиш. 55 00:04:07,047 --> 00:04:09,317 И тогава сме прецакани. 56 00:04:10,651 --> 00:04:12,886 Трябва да знам всичко. 57 00:04:12,920 --> 00:04:15,222 Супа и ядки. 58 00:04:15,255 --> 00:04:17,124 - Супа и ядки? 59 00:04:17,157 --> 00:04:18,992 - [лек смях] 60 00:04:21,161 --> 00:04:23,764 Това е поговорка. 61 00:04:23,797 --> 00:04:25,699 Трябва да знам плана. 62 00:04:25,733 --> 00:04:28,936 За Галиндо, хероинът. 63 00:04:28,969 --> 00:04:32,640 Влязох в това, за да защитя моя MC. Не мога да го направя на тъмно. 64 00:04:37,077 --> 00:04:41,349 - Истинското ми име... 65 00:04:41,382 --> 00:04:44,518 е Луиза Еспина. 66 00:04:44,552 --> 00:04:46,587 И ги няма стотици хора 67 00:04:46,620 --> 00:04:49,690 в зависимост от мен. 68 00:04:49,723 --> 00:04:51,725 Хиляди са. 69 00:04:54,161 --> 00:04:55,563 Седни. 70 00:04:58,532 --> 00:05:01,301 ще ти кажа всичко 71 00:05:02,770 --> 00:05:05,739 [драматична музика] 72 00:05:05,773 --> 00:05:12,780 * 73 00:05:14,348 --> 00:05:17,585 - * Майка на изгнаниците 74 00:05:17,618 --> 00:05:19,587 * Факелът на надеждата 75 00:05:19,620 --> 00:05:22,356 * В хвърлянето на бурята 76 00:05:22,390 --> 00:05:25,158 * Хвърли ни въжето на лекарството 77 00:05:25,192 --> 00:05:28,596 * Но наглият гигант 78 00:05:28,629 --> 00:05:30,498 * В рамките на разкрача 79 00:05:30,531 --> 00:05:33,467 * Блокира златната врата 80 00:05:33,501 --> 00:05:36,169 * Към САЩ на лъжите 81 00:05:36,203 --> 00:05:37,471 * Крещене 82 00:05:37,505 --> 00:05:41,642 * По дяволите твоите сгушени маси 83 00:05:41,675 --> 00:05:44,412 * Изтъркайте нашите подове 84 00:05:44,445 --> 00:05:46,847 * Нарежете тревата ни 85 00:05:46,880 --> 00:05:49,550 * Аз съм вълк 86 00:05:49,583 --> 00:05:52,420 * Диво куче 87 00:05:52,453 --> 00:05:55,656 * Изрежете от опаковката 88 00:05:55,689 --> 00:05:58,291 * С кръв по козината ми 89 00:05:58,325 --> 00:06:00,994 * Всеки вой 90 00:06:01,028 --> 00:06:03,764 * Маркира мъртвите 91 00:06:03,797 --> 00:06:07,134 * Защото бито куче 92 00:06:07,167 --> 00:06:08,802 * 93 00:06:08,836 --> 00:06:11,204 * Никога не забравя 94 00:06:11,238 --> 00:06:14,174 * 95 00:06:14,207 --> 00:06:16,209 * Никога не забравя 96 00:06:16,243 --> 00:06:22,249 * 97 00:06:30,257 --> 00:06:33,393 [свири блус поп музика] 98 00:06:33,427 --> 00:06:38,866 * 99 00:06:38,899 --> 00:06:40,801 - Току що се чух с Таза и Риз. 100 00:06:40,834 --> 00:06:42,202 Стигна до Вегас. 101 00:06:42,235 --> 00:06:44,404 Китайците имат свой продукт. 102 00:06:44,438 --> 00:06:46,206 - Крайно време. 103 00:06:46,239 --> 00:06:48,408 Колко момчета го направиха Galindo хвърли върху него? 104 00:06:48,442 --> 00:06:50,844 - Сватоса ни, четири на четири. 105 00:06:50,878 --> 00:06:53,947 Таза каза, че няма удари. 106 00:06:53,981 --> 00:06:55,082 - Ей 107 00:06:55,115 --> 00:06:57,618 Момент, скъпа? 108 00:07:04,424 --> 00:07:06,093 Какво мислите за това? 109 00:07:06,126 --> 00:07:08,896 Защита от разцепване с Галиндо? 110 00:07:08,929 --> 00:07:11,231 - Добре, ако можем да направим работи, умно е. 111 00:07:11,264 --> 00:07:13,066 Запазва защитата влизат пари. 112 00:07:13,100 --> 00:07:15,402 Галиндо споделя половината от риска. 113 00:07:15,435 --> 00:07:17,738 Ние не поемаме удара ако лайна върви настрани. 114 00:07:19,673 --> 00:07:21,208 - Ще кажеш ли на Ел Падрино? 115 00:07:21,241 --> 00:07:22,943 - Той знае. 116 00:07:22,976 --> 00:07:24,444 - Добре. 117 00:07:27,214 --> 00:07:30,450 Ще запазим Ангел и Коко затворете още няколко седмици, 118 00:07:30,484 --> 00:07:33,587 докажете на Алварес, че няма шибана къртица на нашата маса. 119 00:07:33,621 --> 00:07:35,756 Остави целия този шум в леглото. 120 00:07:35,789 --> 00:07:37,591 - Ще взема Коко с мен. 121 00:07:37,625 --> 00:07:40,528 Трябва да наддавам за това меден басейн в Броули. 122 00:07:40,561 --> 00:07:42,029 - Бени става много топлина 123 00:07:42,062 --> 00:07:44,965 от семействата на нашите изчезнала милиция. 124 00:07:44,998 --> 00:07:47,935 Ще отида да я успокоя че, ъъ, 125 00:07:47,968 --> 00:07:50,070 червенокожи килери са без скелет. 126 00:07:50,103 --> 00:07:51,639 - да 127 00:07:51,672 --> 00:07:54,508 Просто им кажете, че са се присъединили мариачи група 128 00:07:54,542 --> 00:07:56,309 и се премества в Мексико. 129 00:07:56,343 --> 00:07:58,378 - Завинаги. 130 00:08:04,351 --> 00:08:06,787 - Стой близо, любов моя. 131 00:08:17,998 --> 00:08:19,867 - Не се безпокой. 132 00:08:19,900 --> 00:08:21,501 Извън часовника съм. 133 00:08:26,607 --> 00:08:29,309 - Закуска на шампионите. 134 00:08:29,342 --> 00:08:31,378 - Ние сме шампиони... 135 00:08:31,411 --> 00:08:33,380 не сме ли 136 00:08:42,690 --> 00:08:44,992 - Какво правиш тук? 137 00:08:46,426 --> 00:08:49,096 - Имах няколко ваканционни дни. 138 00:08:49,129 --> 00:08:53,066 Взе жена ми и децата ми до къщата на сестра си на север. 139 00:08:54,067 --> 00:08:57,070 Опитах се да подрежа храстите на задната веранда... 140 00:08:57,104 --> 00:08:58,672 Тримери... 141 00:08:58,706 --> 00:09:02,009 Как по дяволите наточи тези остриета? 142 00:09:02,042 --> 00:09:04,011 Може би не го правиш. 143 00:09:06,113 --> 00:09:08,215 - Отивам да се облека малко кафе. 144 00:09:11,551 --> 00:09:13,921 - Наистина ли ще те нарани жена ми и децата ми? 145 00:09:18,091 --> 00:09:21,528 - Не подценявам капацитет на всеки мъж 146 00:09:21,561 --> 00:09:23,897 за подли действия. 147 00:09:23,931 --> 00:09:28,001 - Донякъде се надявам, като да или не. 148 00:09:28,035 --> 00:09:29,603 Нещо малко по-просто. 149 00:09:29,637 --> 00:09:32,572 - Тогава си прецакан. 150 00:09:33,841 --> 00:09:35,776 - Леле. 151 00:09:44,685 --> 00:09:46,519 - Граничният имот? 152 00:09:46,553 --> 00:09:48,121 - да 153 00:09:50,791 --> 00:09:53,160 Не мисля, че там би било някакъв правен проблем 154 00:09:53,193 --> 00:09:56,196 ако се измъкнем от сделката Санто Падре. 155 00:09:56,229 --> 00:09:59,733 Окръгът може да ни попита за покриване на някои административни разходи. 156 00:10:01,101 --> 00:10:03,637 Но гледайки през всички тези... 157 00:10:03,671 --> 00:10:05,906 Пеня трябваше да се огъне много правила 158 00:10:05,939 --> 00:10:07,775 да прокара тази сделка. 159 00:10:07,808 --> 00:10:09,409 Ако я изгорим с това, 160 00:10:09,442 --> 00:10:10,944 не може ли тя да направи живота трудно... 161 00:10:10,978 --> 00:10:12,579 за други интереси? 162 00:10:12,612 --> 00:10:14,214 - Тя няма да го направи. 163 00:10:14,247 --> 00:10:17,250 Тя не може да рискува да загуби повече от нашия бизнес. 164 00:10:17,284 --> 00:10:19,086 Работя близо 20% на Санто Падре. 165 00:10:19,119 --> 00:10:20,721 Добро утро, любов моя. 166 00:10:20,754 --> 00:10:21,755 - сутрин. 167 00:10:28,428 --> 00:10:30,898 [телефон звъни] Permiso. 168 00:10:30,931 --> 00:10:32,700 Буено? 169 00:10:47,314 --> 00:10:50,450 - [въздиша] Тя мрази това аз правя това 170 00:10:50,483 --> 00:10:52,152 - Тя не разбира. 171 00:10:52,185 --> 00:10:55,388 в нейния ден, съпругите не са били адвокати. 172 00:10:55,422 --> 00:10:56,890 Те просто... 173 00:10:56,924 --> 00:11:00,393 - Те просто... се грижи за децата. 174 00:11:20,347 --> 00:11:22,215 - Дос. 175 00:11:27,320 --> 00:11:29,256 - [говоря испански] 176 00:11:29,289 --> 00:11:31,124 - [говоря испански] 177 00:11:41,234 --> 00:11:43,203 [звънене на линия] 178 00:11:43,236 --> 00:11:45,105 [жена, говореща испански] 179 00:12:33,987 --> 00:12:36,356 - Тук има някой да те видя. 180 00:12:36,389 --> 00:12:38,125 Казва, че е семейство. 181 00:12:39,226 --> 00:12:40,293 - 'Кей. 182 00:12:44,631 --> 00:12:45,899 - Ей 183 00:12:45,933 --> 00:12:47,700 добре си 184 00:12:47,734 --> 00:12:49,769 - Всъщност не. 185 00:12:50,904 --> 00:12:52,873 - Какво става, братко? 186 00:12:52,906 --> 00:12:54,707 кой си ти 187 00:12:55,708 --> 00:12:57,610 - Това е Лети. 188 00:12:57,644 --> 00:12:59,913 Тя е моето дете. 189 00:13:05,052 --> 00:13:08,255 - Бишъп и Ханк. Търси те. 190 00:13:09,256 --> 00:13:11,158 - Дай ми минута. 191 00:13:15,829 --> 00:13:17,764 това е дълго, прецакана история. 192 00:13:17,797 --> 00:13:19,632 - Нямам търпение да го чуя. 193 00:13:22,369 --> 00:13:23,803 - Джефе. 194 00:13:23,837 --> 00:13:25,572 - Имаме работа, hermano. 195 00:13:25,605 --> 00:13:27,707 Ще ви разкажа по пътя. - Да? 196 00:13:28,909 --> 00:13:29,910 окей 197 00:13:29,943 --> 00:13:31,411 - Ти си с мен, Слик. 198 00:13:31,444 --> 00:13:33,613 Имам нужда от теб за това оферта за мед в Броули. 199 00:13:33,646 --> 00:13:35,949 - Искам да кажа, Таза познава медта много по-добре от мен. 200 00:13:35,983 --> 00:13:37,450 - Да, добре, той е във Вегас, така че 201 00:13:37,484 --> 00:13:38,651 ще направиш. 202 00:13:38,685 --> 00:13:40,253 - Искаш ли да приемеш перспективата? 203 00:13:40,287 --> 00:13:42,355 - Той има смяна. 204 00:13:43,423 --> 00:13:45,758 - Добре. 205 00:13:45,792 --> 00:13:47,227 Гледайте я, момче скаут. 206 00:13:47,260 --> 00:13:48,996 Ти се увери, че тя не го прави отидете някъде, а? 207 00:13:49,029 --> 00:13:51,031 - Да, разбира се. 208 00:14:08,815 --> 00:14:11,318 - Коко имаше някакъв клубен бизнес. 209 00:14:11,351 --> 00:14:13,186 Той ще се върне след няколко часа. 210 00:14:13,220 --> 00:14:15,122 Можете да изчакате тук... - Нямам търпение. 211 00:14:15,155 --> 00:14:16,990 Той просто си тръгна? - Нямах избор. 212 00:14:17,024 --> 00:14:19,126 - [присмива се] Глупости. - Хей, хей. 213 00:14:19,159 --> 00:14:20,560 къде отиваш 214 00:14:21,828 --> 00:14:23,130 - Изглежда притеснена. 215 00:14:23,163 --> 00:14:26,333 - Ще го запазя имай предвид, Чъки. 216 00:14:26,366 --> 00:14:27,434 хей 217 00:14:28,701 --> 00:14:31,138 дръж се Баща ти те иска да се придържам. 218 00:14:31,171 --> 00:14:33,140 - Мамка му, това звучи странно. 219 00:14:33,173 --> 00:14:34,707 Той беше само мой баща за около седмица. 220 00:14:34,741 --> 00:14:36,209 - Какво? 221 00:14:36,243 --> 00:14:39,179 - Само него съм познавал за една седмица. 222 00:14:39,212 --> 00:14:41,048 - О 223 00:14:45,085 --> 00:14:47,820 - Можете ли да ми помогнете? 224 00:14:47,854 --> 00:14:49,422 как се казваш 225 00:14:49,456 --> 00:14:51,358 - ЕЗ. Езекиел. 226 00:14:51,391 --> 00:14:52,993 - Ммм Като от Библията. 227 00:14:53,026 --> 00:14:54,727 - И на други места. 228 00:14:54,761 --> 00:14:56,363 Какво става, Лети? 229 00:14:59,766 --> 00:15:02,169 мамка му 230 00:15:03,770 --> 00:15:06,773 Кой направи това? 231 00:15:09,476 --> 00:15:11,744 [мухи жужат] 232 00:15:11,778 --> 00:15:13,580 мамка му! 233 00:15:17,817 --> 00:15:19,719 Кой по дяволите е това? 234 00:15:19,752 --> 00:15:21,154 - Албърт. 235 00:15:22,122 --> 00:15:25,258 - Всъщност не рисува цялата картина за мен. 236 00:15:25,292 --> 00:15:26,593 - Той ме закара. 237 00:15:26,626 --> 00:15:28,595 Изглеждаше мил. Висяхме няколко дни. 238 00:15:28,628 --> 00:15:30,930 Снощи купонясвахме, и той заспа. 239 00:15:30,964 --> 00:15:33,266 Просто вземах 10 долара да вземе нещо за ядене. 240 00:15:33,300 --> 00:15:35,435 - Той те помисли го търкаляха. 241 00:15:36,869 --> 00:15:39,006 - Какво правим? - Ние? 242 00:15:39,973 --> 00:15:41,241 - Добре. 243 00:15:42,409 --> 00:15:44,444 - Къде се случи? 244 00:15:44,477 --> 00:15:45,945 - В неговия камион. 245 00:15:45,979 --> 00:15:47,880 Спирка за почивка след 98. 246 00:15:47,914 --> 00:15:49,582 Никой нищо не видя. 247 00:15:49,616 --> 00:15:51,318 - Чия е тази кола? 248 00:15:51,351 --> 00:15:52,419 - На Силия. 249 00:15:52,452 --> 00:15:54,087 Баба ми. 250 00:15:57,690 --> 00:15:59,592 - Влизай. 251 00:16:00,627 --> 00:16:02,729 И си облечи ризата. 252 00:16:08,401 --> 00:16:10,703 Трябва да изчистим глупостите. 253 00:16:12,172 --> 00:16:13,906 Започнете с камиона. 254 00:16:13,940 --> 00:16:16,576 Отърви се от всяка следа от теб. 255 00:16:16,609 --> 00:16:18,245 След това върнете Алберт обратно 256 00:16:18,278 --> 00:16:20,113 и го накарайте да изглежда като някой се опита да го измъкне. 257 00:16:20,147 --> 00:16:22,249 - Това има смисъл. 258 00:16:22,282 --> 00:16:24,617 Наистина си умен. 259 00:16:24,651 --> 00:16:26,186 - Все пак съм тук. 260 00:16:27,920 --> 00:16:29,856 - Можеш да ме чукаш ако искате. 261 00:16:29,889 --> 00:16:31,491 [двигателят се върти] 262 00:16:31,524 --> 00:16:33,293 - [въздиша] 263 00:16:37,630 --> 00:16:40,233 - Просто се опитвам да ти помогна. 264 00:16:41,968 --> 00:16:44,637 не искам нищо от вас. 265 00:17:00,053 --> 00:17:01,488 - благодаря 266 00:17:03,556 --> 00:17:06,226 Вероятно трябва бъдете във вашия магазин. 267 00:17:08,561 --> 00:17:10,997 - Обадих се на моя човек през уикенда. 268 00:17:11,030 --> 00:17:13,233 Той го е покрил. 269 00:17:15,702 --> 00:17:17,837 - Това те кара ми показа,... 270 00:17:17,870 --> 00:17:21,341 удостоверения за раждане и снимките. 271 00:17:21,374 --> 00:17:23,643 - Истински е. 272 00:17:23,676 --> 00:17:25,812 - 80-те? 273 00:17:25,845 --> 00:17:28,781 - '76 до '84. 274 00:17:28,815 --> 00:17:31,017 - Исусе. 275 00:17:31,050 --> 00:17:32,819 Как се измъкна? 276 00:17:32,852 --> 00:17:35,522 - По същия начин, по който оцелях. 277 00:17:35,555 --> 00:17:37,957 Кръв и пари. 278 00:17:40,927 --> 00:17:45,064 Жената, която обичах беше бременна с първия ни син. 279 00:17:45,098 --> 00:17:47,234 - Ангел. 280 00:17:57,910 --> 00:17:59,879 Съжалявам, че се появих така. 281 00:17:59,912 --> 00:18:03,416 Имам, ъъ... 282 00:18:03,450 --> 00:18:05,885 бягах малко. 283 00:18:05,918 --> 00:18:07,954 - Виждам това. 284 00:18:10,657 --> 00:18:15,061 - Заплашване на семейството ви беше прецакано нещо. 285 00:18:15,094 --> 00:18:16,629 - да 286 00:18:16,663 --> 00:18:18,731 И за двама ни. 287 00:18:20,433 --> 00:18:22,669 - EZ беше просто дете. 288 00:18:22,702 --> 00:18:25,838 Направих глупава грешка. 289 00:18:25,872 --> 00:18:28,641 Сключването на тази сделка беше правилното нещо. 290 00:18:28,675 --> 00:18:31,077 Знаех, че ще има рискове. 291 00:18:31,110 --> 00:18:33,613 Винаги са. 292 00:18:33,646 --> 00:18:36,783 Но парчетата пасват. 293 00:18:36,816 --> 00:18:39,386 Приближете го до действието, 294 00:18:39,419 --> 00:18:41,454 неговата памет за детайлите-- 295 00:18:41,488 --> 00:18:44,090 след година или две щяхме да имаме шибана книга за Галиндо. 296 00:18:44,123 --> 00:18:46,593 - Тогава защо си разгадаването му? 297 00:18:46,626 --> 00:18:48,261 - Не аз. 298 00:18:48,295 --> 00:18:50,263 Чувалът ми се натиска от адвокатите на САЩ. 299 00:18:50,297 --> 00:18:52,064 Имат нужда от нещо за лост срещу Галиндо 300 00:18:52,098 --> 00:18:54,734 и те се нуждаят от него сега. 301 00:18:54,767 --> 00:18:56,969 защо... 302 00:18:57,003 --> 00:18:59,071 е над моята заплата. 303 00:18:59,105 --> 00:19:02,108 аз не знам колко високо се качва. 304 00:19:02,141 --> 00:19:04,644 - EZ няма да притиска Емили. 305 00:19:04,677 --> 00:19:07,480 Той не блъфираше. 306 00:19:07,514 --> 00:19:11,284 Той ще се сблъска с ярд shivs 307 00:19:11,318 --> 00:19:14,754 преди да рискува наранявайки я отново. 308 00:19:14,787 --> 00:19:16,723 - И ако това се случи, нито един от нас 309 00:19:16,756 --> 00:19:18,925 е ще може да го защити. 310 00:19:24,163 --> 00:19:26,233 - Какво знаем? - Получих обаждане от нашето дете 311 00:19:26,266 --> 00:19:29,135 вътре в бунтовническия лагер. Дадоха ни новото им местоположение. 312 00:19:29,168 --> 00:19:30,970 Така че трябва да се движим сега, преди отново да станат призраци. 313 00:19:31,003 --> 00:19:32,339 - Още ли сте на границата? 314 00:19:32,372 --> 00:19:34,707 - да Стават смели. 315 00:19:38,478 --> 00:19:40,179 Те са в индустриален квартал 316 00:19:40,213 --> 00:19:42,449 в края на центъра. - Това е толкова близо. 317 00:19:42,482 --> 00:19:45,117 - Току-що ни се обадиха на сервизната линия. 318 00:19:45,151 --> 00:19:46,986 Тя иска да говори с теб. 319 00:19:47,019 --> 00:19:50,557 Казва, че се казва Аделита. 320 00:19:54,994 --> 00:19:56,229 [телефонни сигнали] 321 00:20:57,824 --> 00:20:58,858 [телефонни сигнали] 322 00:21:01,561 --> 00:21:03,062 [телефонни сигнали] 323 00:21:20,112 --> 00:21:21,748 - Пригответе парите. 324 00:21:23,450 --> 00:21:25,652 - Искам да имам моя син в ръцете ми. 325 00:21:25,685 --> 00:21:28,555 Улучихте това място. 326 00:21:28,588 --> 00:21:30,690 Избийте всеки шибан един от тях. 327 00:21:39,899 --> 00:21:41,734 - Ела, Дита. 328 00:22:04,023 --> 00:22:05,492 - Камионът е зад ъгъла. 329 00:22:05,525 --> 00:22:07,560 Покрай тези съоръжения. 330 00:22:10,196 --> 00:22:12,965 - Как го хвана в багажника? 331 00:22:12,999 --> 00:22:15,602 - Беше тъмно. аз... 332 00:22:15,635 --> 00:22:18,505 направи резервно копие на колата, го избута от кабината. 333 00:22:18,538 --> 00:22:20,106 [приглушена рок музика от кола] 334 00:22:20,139 --> 00:22:22,842 По-силен съм, отколкото изглеждам. 335 00:22:32,552 --> 00:22:34,854 [свири рок музика] 336 00:22:38,224 --> 00:22:40,026 - Мамка му! 337 00:22:46,098 --> 00:22:48,167 Хей, мамо? поп? 338 00:22:49,436 --> 00:22:50,470 мамо! 339 00:22:52,839 --> 00:22:54,841 мамо? помощ! 340 00:22:54,874 --> 00:22:56,375 - Още ли си тук? - Помощ! 341 00:22:59,178 --> 00:23:01,180 - Тук съм. 342 00:23:06,953 --> 00:23:08,521 - Голямата сребърна е. 343 00:23:08,555 --> 00:23:10,590 Ключовете са вътре. 344 00:23:14,026 --> 00:23:15,462 - Добре. 345 00:23:17,096 --> 00:23:18,731 Върни се при колата. 346 00:23:18,765 --> 00:23:20,199 ще го проверя, след това го донесете. 347 00:23:20,232 --> 00:23:22,902 Ще направим останалото, след като се стъмни. - Добре. 348 00:23:47,393 --> 00:23:49,061 - Ей 349 00:23:49,095 --> 00:23:51,931 Това не е твоят камион, Хосе. 350 00:23:51,964 --> 00:23:54,734 - Просто го нося на Албърт. аз съм приятел 351 00:23:54,767 --> 00:23:57,537 - Защо не излезеш на камиона, приятел? 352 00:23:58,871 --> 00:24:00,607 [клавиши тракат] 353 00:24:02,141 --> 00:24:03,876 Кажи ми кой си, по дяволите. 354 00:24:03,910 --> 00:24:05,945 - Е, явно аз съм Хосе. 355 00:24:07,046 --> 00:24:08,681 - Задигате този камион? - Майната му. 356 00:24:09,816 --> 00:24:11,584 - [сумтене] 357 00:24:11,618 --> 00:24:14,153 - [сумтене] 358 00:24:16,556 --> 00:24:18,424 [и двамата мрънкат] 359 00:24:18,457 --> 00:24:19,659 [крак] - Ааа! 360 00:24:22,762 --> 00:24:26,432 - [стене] 361 00:24:26,465 --> 00:24:29,569 - Какво по дяволите е? с теб и отвертки? 362 00:24:30,570 --> 00:24:32,972 - [мрънка] 363 00:24:44,751 --> 00:24:47,654 - Не съм го убил. 364 00:24:47,687 --> 00:24:50,557 - Съжалявам, ако не го направя гледай на това като на победа. 365 00:24:51,758 --> 00:24:54,694 - Не трябва да им позволявам изритай лайна от теб. 366 00:24:58,197 --> 00:25:01,534 - Знам, че го направи да ми помогнеш. 367 00:25:01,568 --> 00:25:02,835 - Каквото и да е. 368 00:25:02,869 --> 00:25:04,871 [телефонът звъни] 369 00:25:07,339 --> 00:25:08,307 - Да? 370 00:25:08,340 --> 00:25:09,341 - къде си 371 00:25:09,375 --> 00:25:11,277 - Аз съм с детето на Коко. 372 00:25:11,310 --> 00:25:13,079 не е добре 373 00:25:13,112 --> 00:25:15,447 Къде е Коко? - Все още с Ханк. 374 00:25:15,481 --> 00:25:17,483 - Срещни ме в ямата. - Добре. 375 00:25:17,516 --> 00:25:19,451 Ще се срещнем там. 376 00:25:28,460 --> 00:25:29,962 - Нейните отпечатъци са в този камион? 377 00:25:29,996 --> 00:25:32,732 - да Моят също, сега. 378 00:25:32,765 --> 00:25:34,801 Съмнявайте се в двата полумозъка който ме скочи 379 00:25:34,834 --> 00:25:36,468 ще са проблем. 380 00:25:36,502 --> 00:25:39,205 Не такива момчета които искат ченгета да задават въпроси. 381 00:25:40,539 --> 00:25:43,209 - Трябва да се отървем от него и този камион. 382 00:25:43,242 --> 00:25:45,044 - [говоря испански] 383 00:25:45,077 --> 00:25:46,746 - да 384 00:25:46,779 --> 00:25:48,981 Паркирайте колата на склад за сега. 385 00:25:49,015 --> 00:25:51,183 Изчакайте да се стъмни, за да направите това лайно изчезва. 386 00:25:53,586 --> 00:25:55,521 Тя добре ли е? 387 00:25:55,554 --> 00:25:58,557 - Така мисля. 388 00:25:58,591 --> 00:26:00,026 Имаш ли нещо против да я вземеш? 389 00:26:00,059 --> 00:26:01,694 имам нужда от почивка 390 00:26:01,728 --> 00:26:05,531 - да Ще я оставя на двора... 391 00:26:05,564 --> 00:26:07,767 Върни се и те вземи. 392 00:26:18,911 --> 00:26:20,613 [скърцане на гуми] 393 00:26:26,052 --> 00:26:27,519 [вой на сирени] 394 00:26:27,553 --> 00:26:29,656 - О, мамка му. 395 00:26:33,960 --> 00:26:35,662 - О, мамка му. 396 00:26:35,695 --> 00:26:37,396 - Актуални етикети на колата на баба? 397 00:26:37,429 --> 00:26:41,734 - Не мисля, че това е причината той се дърпа. 398 00:26:41,768 --> 00:26:46,205 [телефон бръмчи] 399 00:26:46,238 --> 00:26:47,840 - Виждате ли това? 400 00:26:47,874 --> 00:26:49,642 - Тя открадна шибаната кола от баба. 401 00:26:49,676 --> 00:26:51,410 Полицията издирва престъпник. 402 00:26:51,443 --> 00:26:52,679 - Разбира се, че го направи. 403 00:26:52,712 --> 00:26:54,013 мамка му 404 00:26:54,046 --> 00:26:55,114 [сирената прекъсва] 405 00:26:55,147 --> 00:26:57,784 [полицейско радио бърборене] 406 00:27:01,520 --> 00:27:03,022 - Изпращане, това е [неясно] 407 00:27:03,055 --> 00:27:04,356 искане на резервно копие на откраднат-- 408 00:27:04,390 --> 00:27:06,058 Хей, хей! 409 00:27:06,092 --> 00:27:08,661 [скърцане на гуми] 410 00:27:08,695 --> 00:27:10,096 - Лошото ми. 411 00:27:10,129 --> 00:27:11,597 [полицейска сирена вие] 412 00:27:12,598 --> 00:27:15,601 [сирена вой] 413 00:27:40,192 --> 00:27:42,762 [скърцане на гуми] 414 00:27:42,795 --> 00:27:44,363 [катастрофа] 415 00:27:44,396 --> 00:27:46,398 [вой на сирени] 416 00:27:52,004 --> 00:27:54,807 [скърцане на гуми] 417 00:27:54,841 --> 00:27:57,810 [хип-хоп музика] 418 00:27:57,844 --> 00:28:01,013 [мъж рапира на испански] 419 00:28:01,047 --> 00:28:08,054 * 420 00:28:24,403 --> 00:28:31,410 * 421 00:28:32,845 --> 00:28:34,914 [скърцане на гуми] 422 00:29:11,818 --> 00:29:13,920 [вой на сирени] 423 00:29:25,631 --> 00:29:29,301 [сирените продължават да вият] 424 00:29:44,083 --> 00:29:47,253 [сирените продължават да вият] 425 00:29:52,391 --> 00:29:54,460 [звънец звъни] 426 00:29:54,493 --> 00:29:57,263 [неясно P.A. съобщение] 427 00:29:57,296 --> 00:29:59,198 - Обичам те 428 00:29:59,231 --> 00:30:01,000 - И аз те обичам. 429 00:30:03,635 --> 00:30:05,938 - Върни се скоро. - Добре. 430 00:30:17,449 --> 00:30:18,584 Буено. 431 00:30:23,789 --> 00:30:26,358 [звънец звъни] 432 00:30:36,268 --> 00:30:39,538 [свирене на акустична китара] 433 00:30:39,571 --> 00:30:46,612 * 434 00:31:13,439 --> 00:31:20,479 * 435 00:31:25,684 --> 00:31:27,719 - Как се чувстваш, момче скаут? 436 00:31:27,753 --> 00:31:30,889 - Малко мокър. Малко уморен. 437 00:31:30,923 --> 00:31:33,325 Съжалявам за начина, по който това всички паднаха. 438 00:31:33,359 --> 00:31:34,961 - Всичко е наред, човече. 439 00:31:34,994 --> 00:31:37,329 Виждам, че си го направил за мен. 440 00:31:37,363 --> 00:31:39,698 Моето семейство. 441 00:31:39,731 --> 00:31:42,001 Не бих очаквал това от всеки, 442 00:31:42,034 --> 00:31:44,570 масата или по друг начин. 443 00:31:44,603 --> 00:31:46,939 Благодаря ти, EZ. 444 00:31:49,976 --> 00:31:52,378 - Да, без грижи. 445 00:31:53,912 --> 00:31:56,648 може ли да те попитам нещо 446 00:31:58,784 --> 00:32:02,721 Защо просто е разбрала че ти си нейният баща? 447 00:32:02,754 --> 00:32:05,391 - Никога не съм те познавал имаше още едно дете. 448 00:32:05,424 --> 00:32:07,926 - Не знам. 449 00:32:07,960 --> 00:32:10,362 Срам, предполагам. 450 00:32:10,396 --> 00:32:12,564 Гордост. 451 00:32:12,598 --> 00:32:15,234 Вижте, моето родословно дърво, това е като... 452 00:32:15,267 --> 00:32:18,404 това е като това инвазивно, кръвосмучещ плевел 453 00:32:18,437 --> 00:32:22,074 което източва живота от всяко шибано нещо, до което се докосне. 454 00:32:22,108 --> 00:32:25,144 Трябва да го пазя от нещата, които обичам. 455 00:32:29,948 --> 00:32:33,085 - Тя е вътре. 456 00:32:44,430 --> 00:32:46,198 - Хайде да пийнем. 457 00:32:46,232 --> 00:32:49,401 - Идвам след минутка. 458 00:32:51,437 --> 00:32:53,339 - Гордея се с теб. 459 00:33:00,079 --> 00:33:01,747 - Едно коте може да бъде претоварено 460 00:33:01,780 --> 00:33:03,915 от всички нови стимули на пролетта, 461 00:33:03,949 --> 00:33:05,951 но постепенно, то следва ръководството на... 462 00:33:05,984 --> 00:33:07,119 [щракване] 463 00:33:09,021 --> 00:33:10,989 - Тя е в банята. 464 00:33:11,023 --> 00:33:12,391 - да 465 00:33:12,424 --> 00:33:14,893 Хей, Чъки, аз-аз съм... 466 00:33:14,926 --> 00:33:16,595 Не съм сигурен какво чу ли или... 467 00:33:16,628 --> 00:33:17,929 какво знаеш за нея... 468 00:33:17,963 --> 00:33:19,998 - Тя е семейство. 469 00:33:20,032 --> 00:33:22,068 - Да, тя е. 470 00:33:22,101 --> 00:33:23,135 Знаеш ли, клубът не го прави трябва да знам 471 00:33:23,169 --> 00:33:25,304 за всичко това в момента. 472 00:33:25,337 --> 00:33:27,005 Трябва да оправим някои неща. 473 00:33:27,039 --> 00:33:28,307 - Разбира се. 474 00:33:28,340 --> 00:33:31,277 Семейството е важно. 475 00:33:31,310 --> 00:33:32,978 И аз бих искал това някой ден. 476 00:33:33,011 --> 00:33:34,580 Семейни лайна. 477 00:33:34,613 --> 00:33:36,248 Да подредите. 478 00:33:36,282 --> 00:33:39,151 Радвам те, Коко. 479 00:33:39,185 --> 00:33:40,386 [вратата се отваря] 480 00:33:41,387 --> 00:33:43,322 - Дай ни минутка. 481 00:33:43,355 --> 00:33:45,057 - Минутата 482 00:33:45,091 --> 00:33:47,993 и всичко ценно минути, които следват 483 00:33:48,026 --> 00:33:50,196 принадлежи на теб... 484 00:33:50,229 --> 00:33:52,030 и твоето. 485 00:33:58,437 --> 00:34:00,139 - Мм, какво стана там? 486 00:34:00,172 --> 00:34:01,173 - Не знам. 487 00:34:01,207 --> 00:34:03,309 Спечели го в игра на карти. 488 00:34:03,342 --> 00:34:06,878 не се шегувам 489 00:34:06,912 --> 00:34:08,580 Седни. 490 00:34:21,026 --> 00:34:22,628 - Съжалявам, че прецаках нещата. 491 00:34:22,661 --> 00:34:24,263 - Ах... 492 00:34:24,296 --> 00:34:26,898 Мамка му стана малко извън контрол. 493 00:34:28,500 --> 00:34:30,469 Но предполагам, че това зависи от мен. 494 00:34:32,070 --> 00:34:34,340 Знаеш ли, имам още две деца. 495 00:34:34,373 --> 00:34:36,742 Две различни майки и... 496 00:34:36,775 --> 00:34:39,478 има защо Не съм в живота им. 497 00:34:39,511 --> 00:34:41,847 Така е по-добре за всички. 498 00:34:43,349 --> 00:34:44,516 Виждаш всичко, което направих, 499 00:34:44,550 --> 00:34:47,353 колкото и да е прецакан беше... 500 00:34:47,386 --> 00:34:49,788 Направих го, защото си помислих това беше най-доброто нещо за теб. 501 00:34:53,292 --> 00:34:56,428 Човече, може би това са някакви глупости, аз не знам 502 00:35:00,166 --> 00:35:02,801 Съжалявам, Летисия. 503 00:35:08,474 --> 00:35:10,609 - Нямам нужда от теб да ми бъде баща. 504 00:35:13,612 --> 00:35:17,082 Когато... когато знаех, че сме връщайки се тук, аз... 505 00:35:17,115 --> 00:35:21,119 Просто бях развълнуван да разбера Имах брат. 506 00:35:21,153 --> 00:35:23,789 Писна ми да нямам никого. ха 507 00:35:28,327 --> 00:35:31,330 - Ще ви сключа сделка, наред ли 508 00:35:31,363 --> 00:35:33,765 Каквото и да е това, нали знаеш... 509 00:35:33,799 --> 00:35:35,667 баща, брат... 510 00:35:35,701 --> 00:35:38,304 приятел... 511 00:35:38,337 --> 00:35:41,106 ще го направим различно. 512 00:35:41,139 --> 00:35:43,275 Край на лъжата. 513 00:35:43,309 --> 00:35:46,077 Без тайни. 514 00:35:46,111 --> 00:35:48,547 И край на шибаното порно. 515 00:35:50,316 --> 00:35:51,983 - Добре. 516 00:35:53,819 --> 00:35:55,587 - Хайде де. 517 00:35:55,621 --> 00:35:58,290 Помогни ми да изчистя глупостите. 518 00:36:15,040 --> 00:36:17,309 - Добре ли е? 519 00:36:17,343 --> 00:36:19,177 - да 520 00:36:19,211 --> 00:36:20,679 - благодаря 521 00:36:25,183 --> 00:36:28,454 - Ще се измия. 522 00:36:32,324 --> 00:36:34,326 - Няма да стане. 523 00:36:34,360 --> 00:36:35,994 върви 524 00:36:47,406 --> 00:36:50,175 [двигателят се върти] 525 00:36:51,877 --> 00:36:54,480 [скърцане на гуми] 526 00:36:55,514 --> 00:36:57,883 - Кое е момичето? - Не знам. 527 00:37:17,769 --> 00:37:19,705 - Чъки. 528 00:37:19,738 --> 00:37:21,340 Знаеш кой е Коко имаше в колата? 529 00:37:21,373 --> 00:37:22,941 - Колата? - да 530 00:37:22,974 --> 00:37:25,210 Просто се изтеглиха. Той имаше момиче с него. 531 00:37:25,243 --> 00:37:26,378 - Момиче? 532 00:37:29,615 --> 00:37:31,049 - Добре ли си, човече? 533 00:37:31,082 --> 00:37:33,084 - Добре съм, човече. 534 00:37:33,118 --> 00:37:34,453 Просто, ъъ... 535 00:37:34,486 --> 00:37:36,922 Семейството е толкова важно, Биспо. 536 00:37:36,955 --> 00:37:39,425 Просто се опитвам да направя връзка тук. 537 00:37:39,458 --> 00:37:41,427 И бъдете част от... 538 00:37:41,460 --> 00:37:43,061 - Добре. 539 00:37:43,094 --> 00:37:44,530 - Но аз мога само това 540 00:37:44,563 --> 00:37:47,466 ако заслужа доверието които другите влагат в мен. 541 00:37:47,499 --> 00:37:52,070 - Коко ти вярва с нещо? 542 00:37:52,103 --> 00:37:53,872 - Момичето. 543 00:37:53,905 --> 00:37:55,674 Дали беше същото момиче 544 00:37:55,707 --> 00:37:59,845 видя ли го в закусвалнята? 545 00:37:59,878 --> 00:38:01,613 Разбрахте ли името й? 546 00:38:01,647 --> 00:38:03,281 Аделита ли беше? 547 00:38:03,315 --> 00:38:04,950 - Не знам. 548 00:38:04,983 --> 00:38:07,052 - Да ни лъже би било много зле, Чъки. 549 00:38:07,085 --> 00:38:09,588 - Не понасям лъжи. 550 00:38:09,621 --> 00:38:11,890 Няма достатъчно място. 551 00:38:14,225 --> 00:38:17,763 Всичко, което знам е, че това момиче... 552 00:38:17,796 --> 00:38:21,967 тя е много важна за Коко. 553 00:38:26,772 --> 00:38:28,807 - Хм. 554 00:38:33,812 --> 00:38:35,447 - мамка му 555 00:38:42,153 --> 00:38:43,589 - Вашият партньор? 556 00:38:43,622 --> 00:38:46,625 - Еспина. 557 00:38:46,658 --> 00:38:49,761 Педро Тръна. 558 00:38:49,795 --> 00:38:51,930 - Той успя? 559 00:38:51,963 --> 00:38:54,265 - Не знам. 560 00:38:54,299 --> 00:38:57,002 Не знам дали искаше да се измъкне. 561 00:38:59,871 --> 00:39:01,807 - Кой е това? 562 00:39:01,840 --> 00:39:04,476 - Баща ми. Учител. 563 00:39:04,510 --> 00:39:06,612 Същото като твоя старец. 564 00:39:06,645 --> 00:39:09,948 - [лек смях] Да. 565 00:39:09,981 --> 00:39:12,150 Преди да взриви всичко. 566 00:39:12,183 --> 00:39:13,685 - да 567 00:39:13,719 --> 00:39:15,654 Напитката. 568 00:39:15,687 --> 00:39:17,656 - Предполагам. 569 00:39:19,324 --> 00:39:22,461 Ядосан Бен. 570 00:39:22,494 --> 00:39:25,497 Изблъска всички добри неща който се доближи до него. 571 00:39:27,666 --> 00:39:29,100 семейство... 572 00:39:29,134 --> 00:39:31,603 кариера. 573 00:39:31,637 --> 00:39:35,240 Мислех, че мога промени всичко това. 574 00:39:35,273 --> 00:39:39,445 Звезден спортист, стипендии. 575 00:39:39,478 --> 00:39:41,513 Юридически факултет. 576 00:39:44,750 --> 00:39:47,252 Федерален агент. 577 00:39:48,487 --> 00:39:51,790 - Не става така, син 578 00:39:51,823 --> 00:39:55,393 Вашите победи осветяват върху загубите му. 579 00:39:55,427 --> 00:39:58,830 - да 580 00:39:58,864 --> 00:40:02,868 Това да се случи с вас? А EZ? 581 00:40:02,901 --> 00:40:06,237 Той беше златното момче. 582 00:40:18,416 --> 00:40:21,286 - Ще ни накара нещо за хапване. 583 00:40:31,897 --> 00:40:33,932 - [въздиша] 584 00:40:40,772 --> 00:40:43,575 [звънец звъни] 585 00:40:50,148 --> 00:40:54,185 [телефонно набиране] 586 00:40:54,219 --> 00:40:58,890 [звънене на линия] 587 00:41:02,427 --> 00:41:03,829 - Къде е синът ми? 588 00:41:21,146 --> 00:41:22,848 [суетене на бебе] 589 00:41:22,881 --> 00:41:25,383 - Кристо... 590 00:41:25,416 --> 00:41:28,419 [емоционално мърморене] 591 00:41:31,857 --> 00:41:34,325 - Наляво, моля. - благодаря 592 00:41:34,359 --> 00:41:36,294 - Наляво, сър. - благодаря ви 593 00:41:37,295 --> 00:41:39,064 - Давай напред. 594 00:41:44,603 --> 00:41:46,271 - Има го. 595 00:41:46,304 --> 00:41:48,840 Той го има! 596 00:41:54,312 --> 00:41:56,615 - Добре. 597 00:42:01,086 --> 00:42:02,654 - Нестор. 598 00:42:02,688 --> 00:42:03,989 [говоря испански] 599 00:42:08,159 --> 00:42:09,995 - Последвайте ме, моля, сър. 600 00:42:11,997 --> 00:42:14,132 - Добре. има ли проблем 601 00:42:14,165 --> 00:42:16,134 - Последвайте ме. 602 00:42:24,242 --> 00:42:26,511 - Какво? 603 00:42:30,415 --> 00:42:32,517 - Насам. 604 00:42:36,521 --> 00:42:38,824 - Къде ги водят? 605 00:42:38,857 --> 00:42:40,926 - Може би защото той има бебето? 606 00:42:40,959 --> 00:42:42,861 - Може би. 607 00:42:47,999 --> 00:42:49,701 - Седнете, г-н Галиндо. 608 00:42:49,735 --> 00:42:51,469 - За какво става въпрос? 609 00:42:51,502 --> 00:42:53,004 Аз съм двоен гражданин. 610 00:42:53,038 --> 00:42:54,806 Синът ми е гражданин на САЩ. 611 00:42:54,840 --> 00:42:56,141 - Да, знаем. 612 00:42:56,174 --> 00:42:58,043 Моля, седнете. 613 00:42:58,076 --> 00:42:59,377 - Трябва да ми дадеш бебето, сър. 614 00:42:59,410 --> 00:43:00,712 - Защо? 615 00:43:00,746 --> 00:43:03,081 - Разбирам това е неудобно, 616 00:43:03,114 --> 00:43:04,650 но трябва да проверим това бебе. 617 00:43:04,683 --> 00:43:07,418 - Проверете бебето за какво? 618 00:43:07,452 --> 00:43:10,255 Оръжия или... [смее се нервно] 619 00:43:10,288 --> 00:43:14,059 - Дай ни одеялото. 620 00:43:14,092 --> 00:43:15,827 - Съжалявам. 621 00:43:17,929 --> 00:43:22,067 [шепне неясно] 622 00:43:24,903 --> 00:43:27,272 - Да, да, веднага, веднага. [суетене на бебе] 623 00:43:37,983 --> 00:43:39,284 - Чакай, това не е моето... 624 00:43:39,317 --> 00:43:41,052 [номер за набиране] 625 00:43:41,086 --> 00:43:43,554 - Да, имам нужда от теб да тества нещо. 626 00:43:43,588 --> 00:43:45,523 Мм-хмм. 627 00:43:46,557 --> 00:43:48,894 - Искам да се обадя на адвоката си. - Сигурен съм, че го правиш. 628 00:43:48,927 --> 00:43:51,062 Вземете сина на г-н Галиндо. Намерете му нещо, което да облече. 629 00:43:51,096 --> 00:43:52,397 Топло одеяло. 630 00:43:52,430 --> 00:43:54,499 - Не, чакай. - Г-н Галиндо. 631 00:43:54,532 --> 00:43:56,234 Не влошавайте това отколкото е. 632 00:43:56,267 --> 00:43:59,270 - [дишайки тежко] 633 00:44:06,311 --> 00:44:09,247 [бебешки плач] 634 00:44:40,712 --> 00:44:41,880 - Аделита. 635 00:44:45,316 --> 00:44:46,451 - Андрес. 636 00:45:46,744 --> 00:45:47,779 - Ааа... 637 00:46:21,579 --> 00:46:23,081 - Епископ наоколо? 638 00:46:24,315 --> 00:46:25,716 - Той е в Темпло с Ханк. 639 00:46:25,750 --> 00:46:27,318 защо 640 00:46:27,352 --> 00:46:28,854 - Бях в банята. 641 00:46:28,887 --> 00:46:31,056 Фронт офис. 642 00:46:31,089 --> 00:46:34,259 Чу Бишъп и Ханк скара Чъки за Коко. 643 00:46:34,292 --> 00:46:36,594 Пита го за Лети. 644 00:46:36,627 --> 00:46:39,397 И ако се казва Аделита. 645 00:46:41,766 --> 00:46:43,734 - Какво говориш? 646 00:46:43,768 --> 00:46:45,803 - Бишъп смята, че е на Коко шибаната бенка. 647 00:46:45,837 --> 00:46:47,572 - мамка му 648 00:46:50,475 --> 00:46:54,045 Ето защо той е бил разделяйки ни. 649 00:46:54,079 --> 00:46:57,148 - Къде е Коко сега? 650 00:46:57,182 --> 00:47:01,319 [мека китарна музика] 651 00:47:01,352 --> 00:47:08,326 * 652 00:47:08,359 --> 00:47:10,028 - Красива шибана нощ. 653 00:47:14,032 --> 00:47:16,501 - Да така е. 654 00:47:16,534 --> 00:47:23,008 - * Чувам нещо висящ на вятъра * 655 00:47:23,041 --> 00:47:29,747 * Виждам черен дим нагоре зад завоя * 656 00:47:29,780 --> 00:47:35,320 * Взех билета си и отивам си * 657 00:47:35,353 --> 00:47:37,655 * 658 00:47:37,688 --> 00:47:44,695 * Начало 659 00:47:45,330 --> 00:47:50,435 * 660 00:47:50,468 --> 00:47:57,142 * Листата са променени един-два пъти * 661 00:47:57,175 --> 00:48:03,348 * От последния път влакът мина през * 662 00:48:03,381 --> 00:48:08,954 * Взех билета си и аз отивам * 663 00:48:08,987 --> 00:48:11,156 * 664 00:48:11,189 --> 00:48:18,063 * Начало 665 00:48:20,065 --> 00:48:24,402 * 666 00:48:24,435 --> 00:48:29,407 * Начало 667 00:48:29,440 --> 00:48:34,712 * Искам да се прибера вкъщи 668 00:48:34,745 --> 00:48:41,752 * 669 00:48:46,291 --> 00:48:52,463 * Кръвта на баща ми е на пистите * 670 00:48:52,497 --> 00:48:59,204 * Долита сладък рефрен от миналото * 671 00:48:59,237 --> 00:49:06,244 * Взех билета си и аз отивам * 672 00:49:07,078 --> 00:49:14,085 * Начало 673 00:49:16,254 --> 00:49:20,158 * 674 00:49:20,191 --> 00:49:26,964 * Виещите се пътища това ме доведе до тук * 675 00:49:26,998 --> 00:49:33,071 * Гори като въглен и изсъхват като сълзи * 676 00:49:33,104 --> 00:49:39,477 * И така, ето моята надежда, моята уморена душа * 677 00:49:39,510 --> 00:49:46,517 * И ето моят билет, искам да отида * 678 00:49:47,452 --> 00:49:53,391 * Начало 679 00:49:53,424 --> 00:49:56,594 - Ще го заключа. 680 00:49:56,627 --> 00:50:00,198 * 681 00:50:00,231 --> 00:50:01,499 Лека нощ, Чъки. 682 00:50:01,532 --> 00:50:04,469 - Buenos noches. Спи добре, амиго. 683 00:50:11,142 --> 00:50:13,644 - Прекрасна вечер за разходка. 684 00:50:15,313 --> 00:50:16,647 - да 685 00:50:22,320 --> 00:50:23,988 [котка мяуче] 686 00:50:24,021 --> 00:50:25,790 - Здравейте, el catito. 687 00:50:25,823 --> 00:50:27,125 здравей 688 00:50:27,158 --> 00:50:29,227 Ven aqui, ven aqui. 689 00:50:29,260 --> 00:50:30,261 [котка се суети] 690 00:50:30,295 --> 00:50:32,697 ааа... 691 00:50:35,700 --> 00:50:38,803 Кажи ми, мъдри мой, коварен приятел. 692 00:50:38,836 --> 00:50:42,307 Ти бродиш зад тях ръждясали порти. 693 00:50:42,340 --> 00:50:47,011 Какви неописуеми истини се крият усукана сред скрап? 694 00:50:47,044 --> 00:50:51,216 Хм? 695 00:50:51,249 --> 00:50:53,451 Хм. Хм.